Воронеж вошел список городов, в которых в этом году покажут постановки нескольких театров Великобритании.
Спектакль «Двенадцатая ночь» в постановке Деклана Доннеллана / rus-shake.ru
С марта по декабрь в России пройдут события театральной программы, которую подготовил Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Британского Совета. Британские театры представят свои постановки в регионах нашей страны, а российские режиссеры тем временем покажут свои постановки на английских сценах. События будут проходить в рамках Перекрестного Года культуры Великобритании и России.
Кроме столицы, спектакли британских театров пройдут в восьми российских городах: Санкт-Петербург, Псков, Воронеж, Казань, Екатеринбург, Челябинск, Тюмень, Ханты-Мансийск. В региональную программу вошли постановки Шотландского балета и «Сон в летнюю ночь» в постановке шекспировского «Глобуса», спектакли «Двенадцатая ночь» и «Буря» Шекспира в постановке Деклана Доннеллана с российскими актерами (Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова в сотрудничестве с театром «Чик бай Джаул», Лондон). Что именно привезут в наш город, пока не сообщается. Стоит отметить, что спектакль «Двенадцатая ночь» Доннелана уже показывали в Воронеже – в 2010-м году в рамках Чеховского фестиваля.
Россия в Великобритании будет представлена двумя спектаклями: в лондонском «Барбикан Центре» покажут постановку «Как вам это понравится» по пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» в постановке Дмитрия Крымова, а на Эдинбургском международном фестивале состоится мировая премьера спектакля «Война» в постановке Владимира Панкова – совместный проект Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова, Эдинбургского международного фестиваля в сотрудничестве с SounDrama Studio (Москва).
